Translation for "triporteur" to spanish

Triporteur

• triciclo

Translation examples

triciclo

Ils ont un triporteur.
Tienen un triciclo de reparto.

– « Non. Ils ont un triporteur.
—No. Tienen un triciclo de reparto.

Le jeune homme du triporteur
El joven del triciclo

— Où est ton triporteur ? — Chez mon patron.
—¿Dónde está tu triciclo? —En casa de mi jefe.

C’est bien lui qui conduit un triporteur pour la maison Pincemail.
Es el de conductor de un triciclo de la casa Pincemail.

Blancpain n’a pas pu lire l’inscription sur le triporteur.
Blancpain no ha podido leer la inscripción del triciclo.

Un garçon livreur, en triporteur, a apporté des paquets.
Un repartidor muy jovencito llegó en un triciclo, trayendo varios paquetes.

— Vous voulez dire quand, avec son triporteur, il lui arrive de passer sur le quai ?
—¿Quiere decir cuando se le ocurre pasar por el muelle con su triciclo?

— J’ai pris un triporteur au bord du trottoir et personne n’a fait attention à moi.
—Cogí un triciclo de recadero que había al borde de la acera y nadie me prestó atención.

D’habitude, un livreur en triporteur a une tournée à faire et n’a pas de temps à perdre.
Normalmente, un recadero con triciclo tiene que hacer recorrido y no tiene tiempo que perder.