Translation for "trichoptère" to spanish

Trichoptère

• tricópteros
• trichoptera

Translation examples

tricópteros

des trichoptères, dont les ailes sont formées de filaments ;
tricópteros, cuyas alas están formadas por radios filamentosos;

La collecte des trichoptères, qu’il étudiait, ne pouvait s’effectuer, à certains stades de leur cycle de vie, qu’une semaine ou deux par an, et, pour subvenir à ses besoins pendant que les années passaient, il avait trouvé un emploi au département d’agriculture du Colorado.
Algunas fases del ciclo vital de la mosca tricóptera que estudiaba sólo podían documentarse durante una o dos semanas cada año, y para mantenerse mientras pasaban los años entró a trabajar en el Departamento de Agricultura de Colorado.

Il avait hâte de reconstituer sa collection de trichoptères et d’obtenir enfin son doctorat, d’apprendre le russe et le chinois, de recevoir des étudiants étrangers dans le cadre de programmes d’échange, d’acheter un camping-car conforme aux exigences de confort de ma mère.
Lo ilusionaba reconstruir su colección de moscas tricópteras y conseguir por fin su doctorado, aprender ruso y chino, alojar a estudiantes extranjeros en intercambio, comprarse una caravana que a mi madre le pareciera suficientemente cómoda para salir por ahí.