Translation for "tribunaux" to spanish

Tribunaux

• tribunal de justicia
• tribunales de justicia

Translation examples

tribunal de justicia

Ou comment fonctionnaient les tribunaux ?
¿O cómo funcionaban los tribunales de justicia?

Rien de tout cela ne peut être prouvé devant les tribunaux.
Nada de todo esto sería demostrable en un tribunal de justicia.

— C’est un tribunal ? objecta Owain.
-¿Acaso es esto un tribunal de justicia? -protestó Owain.

J’entends des preuves acceptables par un tribunal. Me comprenez-vous ?
aceptado por un tribunal de justicia. ¿Lo entienden?

Il ne nous appartient pas de nous substituer à l’action des tribunaux.
No es nuestra misión asumir la labor de los tribunales de justicia.

Une preuve qui pourrait être retenue par un tribunal américain ?
¿Una prueba presentable en un tribunal de justicia de Estados Unidos?

Voilà une pièce à conviction que j’aimerais bien voir dans un tribunal. »
Ya me gustaría ver una prueba como esta ante un tribunal de justicia.

— Il veut que nous allions demain au tribunal fédéral.
—Quiere que vayamos mañana al Tribunal de Justicia Federal.