Translation for "tribalismes" to spanish

Tribalismes

• tribalismos
• tribalismo

Translation examples

tribalismos

Le mépris, la crainte, le tribalisme.
El desprecio, el miedo, el tribalismo.

En Amérique, le tribalisme se porte bien, merci.
En Estados Unidos, el tribalismo sigue vivo y muy vivo.

Comprendre l’Amérique pour les Noirs non américains : Le tribalisme américain
Comprender Estados Unidos para los negros no estadounidenses: el tribalismo estadounidense

Le transistor sapait les tribalismes et participait à l'extension du nationalisme algérien.
El transistor socavó los tribalismos y participó en la propagación del nacionalismo argelino.

ils ne désiraient pas régresser jusqu’à un tribalisme pré-urbain, pré-technologique.
no estaban dispuestos a recaer en el tribalismo pre-urbano, pre-tecnológico.

Qu’est-ce que ce souci d’homogénéité sinon une forme très subtile de tribalisme britannique ?
¿Qué es esta insistencia en la homogeneidad, sino una muy sutil manifestación del tribalismo inglés?

Il savait depuis longtemps que là où régnait le tribalisme il n’y avait aucun moyen d’éviter la criminalité.
Donde existía tribalismo, había comprendido hacía mucho tiempo, no había camino para evitar la criminalidad.

Dans ses habitudes inflationnistes, Epstein était profondément américain, mais pas dans son mépris des frontières ni dans son tribalisme.
En sus hábitos inflacionistas, Epstein era profundamente estadounidense, pero no así en su nulo respeto por los límites y en su tribalismo.

si vous êtes noir, allez vous faire voir.) Les Américains présument que chacun comprendra leur tribalisme.
si eres negro, ¡vade retro!). Los estadounidenses dan por supuesto que todo el mundo entenderá su tribalismo.