Similar context phrases
Translation examples
À Alfred, Géorgie, il y avait un tremble trop jeune pour qu’on l’appelle arbrisseau.
En Alfred, Georgia, había un álamo temblón demasiado joven para llamarse árbol.
Les feuilles du tremble qui s’inclinait devant la fenêtre caressèrent la vitre.
Las hojas del álamo temblón que pendían al otro lado de la ventana golpeaban tenuemente el cristal.
La marche devenait parfois difficile entre les bosquets de bambous des neiges et de trembles.
Andar por los bosques era un tanto complicado debido al denso sotobosque de bambú y álamos temblones.
Il est aimant : un jour il fait à Antoine des sifflets d’écorce fraîche, aulne ou tremble ;
Es cariñoso: un día le hace a Antoine silbatos de corteza fresca, de aliso o de álamo temblón;
Elle s’extasia sur la blancheur floconneuse et le brun poussiéreux des bouleaux argentés, les feuilles blanches des trembles.
Se maravilló de la blancura escamosa y el pardo polvoriento de los plateados abedules, de las hojas blanquecinas de los álamos temblones.
Benton contemple la neige prise dans les replis des trembles et accumulée sur les aiguilles épaisses des épinettes noires.
Benton observa la nieve atrapada en las ramas de los álamos temblones y amontonada en las gruesas agujas de las píceas.
Le pays était de surcroît très boisé, couvert de sombres forêts de pins et de trembles.
Aquel montañoso país estaba densamente poblado de bosques, cubierto de altas espesuras de pino y álamo temblón.
Il finit par désigner l’arbre le plus grand, un tremble dont environ la moitié des feuilles gisaient recroquevillées sur le sol.
Por fin señaló el más grande, un álamo temblón que tenía quizá la mitad de sus hojas enrolladas alrededor de la base.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test