Translation examples
Ils poursuivirent leur travail un instant.
Trabajaron durante un minuto más.
Ils reprirent encore un instant le travail.
Trabajaron durante otro minuto.
Ils ont travaillé toute la nuit.
Trabajaron en eso toda la noche.
Ils n’ont jamais travaillé quand ils étaient jeunes.
No trabajaron nunca cuando eran jóvenes.
Ils avaient travaillé un peu plus de deux heures.
Trabajaron algo más de dos horas.
Ce soir-là, on avait travaillé jusqu’à une heure du matin.
Aquella noche trabajaron hasta la una.
Si je ne m’abuse, vous avez travaillé ensemble à une époque.
Tengo entendido que trabajaron juntos.
– Et les scientifiques qui ont travaillé directement sur ton cas ?
–¿Y los científicos que trabajaron directamente contigo?
Tous ceux qui ont travaillé sur l'affaire du Scieur.
Aquí están todos los que trabajaron con el caso del Aserrador.
C’est à cela que j’ai travaillé ;
Por esto he trabajado;
J’ai travaillé pour lui.
He trabajado para él.
J’ai travaillé avec lui…
Ya he trabajado antes con él.
Tu as travaillé pour lui ?
¿Habíais trabajado para él, o qué?
— Le travail que tu
—¿Todo lo que has trabajado?
— Nous avons travaillé pour eux.
—Hemos trabajado para ellos.
— T’as travaillé pour eux ?
– ¿Has trabajado con ellos?
J'ai travaillé dans chacun d'eux.
He trabajado en todos ellos.