Translation for "traumatisme subi" to spanish

Traumatisme subi

• trauma sufrido
• sufrió un traumatismo

Translation examples

trauma sufrido

Je crois qu’il voulait tout oublier et que le traumatisme subi lui avait fait perdre en partie la mémoire.
Creo que quería olvidarlo todo, o puede que el trauma sufrido le hubiera hecho perder parcialmente la memoria.

Le garçon s’était montré très réticent au sujet des meurtres et, lorsqu’il se résoudrait à en parler, il valait mieux qu’il le fit avec une personne compétente en matière de psychologie, quelqu’un qui pût investiguer avec lui le traumatisme subi.
Se había mostrado muy poco dispuesto a hablar de los asesinatos, y su asistenta social juzgaba que, cuando estuviera preparado para hacerlo, convenía que fuese ante alguien debidamente cualificado en materia de ayuda social y capaz de actuar sobre el trauma sufrido por el niño.