Translation examples
Mais… ça a été traumatisant.
Pero… fue traumático.
Une expérience traumatisante.
Una experiencia traumática.
Vous ne trouvez pas ça traumatisant ?
¿No le parece traumático?
L’arrachement fut traumatisant.
El desgarro sentimental fue traumático.
C'est un processus difficile et traumatisant.
Es un proceso difícil y traumático.
– C’était une expérience traumatisante.
–Fue una experiencia bastante traumática –recordó Xochi.
Rien de plus traumatisant à l’horizon…
No se veía nada traumático en el horizonte…
Cela n’a pas été une expérience traumatisante, mais dure.
No fue una experiencia traumática, pero sí dura.
C’est pas traumatisant, peut-être ? Et ça ?
¿Te parecieron lo bastante traumáticas? ¿O de esto?
Moins traumatisante pour elles, j’entends.
Menos traumática para ellas, digo.