Translation for "transjordanie" to spanish

Transjordanie

• transjordania

Translation examples

transjordania

Cependant, en Transjordanie, il était un personnage.
Sin embargo, en Transjordania era un poder.

la Galilée et la Transjordanie inférieure à Antipas ;
a Antipas, Galilea y la Baja Transjordania;

Ses autres alliés — et non les plus négligeables — étaient les Bédouins de Transjordanie.
Sus otros aliados —y no los más despreciables— eran los beduinos de Transjordania.

Cette paix ratifiait l’abandon de Jérusalem, de la Galilée, de la Judée, et de la Transjordanie ;
Esta ratificaba el abandono de Jerusalén, de Galilea, de Judea y de Transjordania;

Ce dernier, le père d’Hassan, faisait commerce de textile en Palestine, au Liban et en Transjordanie.
Este último, padre de Hassan, compraba y vendía textiles en Palestina, Líbano y TransJordania.

Ils réglaient une querelle concernant les droits de pâturage de certains nomades syriens en Transjordanie.
Ambos acababan de resolver un litigio entre algunos nómadas sirios acerca de sus derechos de pastoreo en Transjordania.

Dessous s’étalaient la Syrie, le Liban, Chypre, la Palestine et la Transjordanie, l’Irak, le nord de l’Égypte et de l’Arabie saoudite.
Debajo del título estaban Siria y el Líbano, Chipre, Eretz Israel y Transjordania, Iraq, el norte de Egipto y el norte de Arabia Saudí.

la Transjordanie supérieure jusqu’au mont Hermon à Philippe ; et, en reconnaissance de ses services, Salomé recevait un petit royaume dans l’ancien pays des Philistins.
Filipo recibió la Alta Transjordania hasta el monte Hermon, y Salomé, en reconocimiento de sus servicios, un pequeño reino en lo que había sido antes Filistea.

Il le franchit et se dirigea vers le sud, à travers la Transjordanie inférieure, puis, arrivé à la mer Morte, il en longea le rivage jusqu’à Callirhoé.
Lo atravesó y continuó hacia el sur por la Baja Transjordania hasta el mar Muerto, y luego, a lo largo de su costa, hasta la ciudad de Calirroe.

Israël signa un armistice avec les pays arabes voisins, d’abord l’Égypte, puis la Transjordanie et, en dernier lieu, la Syrie et le Liban.
Israel y los países vecinos firmaron el armisticio, primero Egipto, luego el Reino de Transjordania y al final también Siria y el Líbano.