Translation examples
L’objectivité d’autrui est sa transcendance comme transcendée.
La objetividad del prójimo es su trascendencia como trascendida.
Et l’autre, comme regard, n’est que cela : ma transcendance transcendée.
Y el otro, como mirada, no es sino eso: mi trascendencia trascendida.
Comme l’action, la vie est transcendance-transcendée et signification.
Como la acción, la vida es trascendencia trascendida y significación.
Seulement, cette transcendance est d’abord transcendée ; elle est elle-même objet.
sólo que esta trascendencia es, desde luego, trascendida: ella misma es objeto.
La liberté objective d’autrui n’est que transcendance-transcendée ;
La libertad objetiva del prójimo no es sino trascendencia-trascendida;
C’est dans et par sa transcendance qu’il se dispose comme un être à transcender ;
Sólo en y por su trascendencia dispone de sí como de un ser destinado a ser trascendido;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test