Translation for "tranchées" to spanish

Tranchées

• trincheras

Translation examples

trincheras

On construit sa cachette à l’aide de cadavres compactés, et on l’appelle Fin de tranchée, ou bien Derrière du mort, la Tranchée en travaux, la Tranchée absurde, la Pas tranchée, Qui parle de tranchées, ou encore la Tranchée nuptiale.
Uno construía su refugio con cadáveres humanos y lo llamaba «trinchera del fin», o «rincón de los muertos», «trinchera incompleta», «trinchera incoherente», «no trinchera», «trinchera omitida», o «trinchera de la cicuta».

Vous avez été dans les tranchées ? — Non.
¿Estuvo en las trincheras? —No.

— Les Anglais sont dans la tranchée.
—Los ingleses están en la trinchera.

La tranchée d'en face
La trinchera de enfrente

La tranchée est vide !
¡La trinchera está vacía!

Dans la tranchée allemande.
En la trinchera alemana.

J’étais dans les tranchées, en France.
Estuve en las trincheras de Francia.

Il s’agenouille dans la tranchée.
Se arrodilla en la trinchera.

— Regagnez la tranchée.
—Volved a la trinchera.