Translation for "traduisent" to spanish
Translation examples
Les langues ne se traduisent pas si facilement.
No es fácil traducir de un idioma a otro.
Ses premières associations semblent être avec une taille gigantesque : les dictionnaires traduisent habituellement ent en « géant », et l’immense épée que Beowulf saisit dans l’antre de la mère de Grendel est l’œuvre des ents, enta œrgeweorc.
Al parecer está relacionada con el tamaño gigantesco: los diccionarios suelen traducir ent como «gigante», y la enorme espada que Beowulf empuña en la guarida de la madre de Grendel es obra de los ents, enta ærgeweorc.
Mais oui, et que d’autres nations, elles aussi, le traduisent dans leurs langages respectifs, de sorte que les Américains puissent satisfaire leur besoin de magie sanglante ; les Français discerner des mirages de sodomie dans ma prédilection pour un vagabond ;
Mas, ay, que también se permita a otras naciones traducir a sus respectivos idiomas este libro, de modo que los lectores norteamericanos puedan satisfacer su gusto por las historias cruentas y los franceses discernir en él espejismos de sodomía en mis preferencias por un vagabundo;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test