Translation for "très vertueux" to spanish
Très vertueux
Translation examples
Un homme très vertueux, ton père.
Un hombre muy virtuoso, tu padre.
Il suit de là que nous demeurons tous deux très vertueux.
La consecuencia de eso es que los dos acabamos siendo muy virtuosos.
— Il faut être très vertueux, je suppose. — Non, en fait.
—Supongo que hay que ser muy virtuoso. —No, la verdad.
Chez ceux qui semblent très vertueux se cachent en général la vanité, l’orgueil, l’intolérance.
Los que parecen muy virtuosos generalmente esconden la vanidad, el orgullo, la intolerancia.
– Il paraît donc, ma très chère et très vertueuse sœur, qu’ayant jugé dans votre sagesse que le lit du seigneur Théodore était plus douillet que le vôtre vous êtes venue vous y coucher?
—Al parecer, mi querida y muy virtuosa hermana, habéis juzgado cuerdamente que el lecho del señor Théodore era más mullido que el vuestro y habéis venido a acostaros en él.
Les enfants, très vertueux sûrement, que toi ou moi pouvons encore avoir, diront sans doute de nous que nous avons vécu dans une époque bourgeoisement paisible, où l’on se faisait fort peu, ou d’inutiles soucis.
Los niños, seguramente muy virtuosos, que tú y yo podemos tener aún, dirán probablemente de nosotros que hemos vivido en una época burguesa muy segura, una época que no tuvo preocupaciones o, a lo sumo, las tuvo muy superfluas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test