Translation for "très rigoureux" to spanish

Très rigoureux

• muy riguroso

Translation examples

muy riguroso

Mgr Caines : Certainement, et de très rigoureux.
OBISPO CAINES: Sí, pruebas muy rigurosas.

— Mon dispositif est très rigoureux, se défendit Montagne.
—Mi dispositivo es muy riguroso —se defendió Montagne.

Ses méthodes pour les remettre sur pied étaient très rigoureuses, pour ne pas dire inhumaines.
Sus métodos de curación eran muy rigurosos, para no decir inhumanos.

Les Frontaliers ont un sens strict des convenances, et un code d'honneur très rigoureux.
Los fronterizos tienen un sentido muy estricto de la educación y un código de honor muy riguroso.

Ils partagent une même passion de la liberté et rejettent toute autorité, même si leur code de conduite est très rigoureux.
Todos ellos comparten la misma pasión por la libertad, rechazan cualquier forma de autoridad, y se rigen por un código de conducta muy riguroso.