Translation for "très nombreuses personnes" to spanish

Très nombreuses personnes

• mucha gente
• muchas personas

Translation examples

mucha gente

Une chose était certaine, de très nombreuses personnes avaient l’intention de voter.
Una cosa era segura, iba a ir a votar mucha gente.

Il n’avait pas éprouvé le moindre soulagement à la mort de son père, pas le moindre, non, pas un soupçon de soulagement. Il était là, parmi les très nombreuses personnes qui se pressaient autour de moi après la conférence. Il exigeait que je me rétracte, il savait qu’il avait raison, il était si fâché par mes thèses que j’aurais voulu l’embrasser.
No había sentido ninguna satisfacción con la muerte de su padre, ninguna, ni el menor rastro de satisfacción. De pie entre mucha gente que tras la lectura se arremolinó en torno a mí, él me exigió una respuesta, conocía aquello de otro modo, estaba tan enfadado por mis afirmaciones que a mí me habría encantado abrazarlo.

Le pasteur me dit que les voyageurs qui s’arrêtent à Smyrne lui apportent chaque mois des lettres en ce sens, venues de Hollande, de France, de Suède, et surtout d’Angleterre, où de très nombreuses personnes sont à l’affût de tous les événements extraordinaires qui pourraient annoncer la fin des temps et le second avènement du Christ.
Dice el pastor que los viajeros que se detienen en Esmirna le traen todos los meses cartas en ese sentido, procedentes de Holanda, de Francia, de Suecia y sobre todo de Inglaterra, donde mucha gente está al acecho de cualquier acontecimiento extraordinario que anuncie el fin de los tiempos y el segundo advenimiento de Cristo.

muchas personas

L’une des très nombreuses personnes ayant trouvé la mort, lorsque l’écran atmosphérique et la gravité ont été arrachés à la ville à la suite d’un sabotage des Services Secrets Terriens, était le philosophe et mathématicien Ashima Slade.
Una de las muchas, muchas personas en morir, cuando la gravedad y el escudo atmosférico fueron arrancados de la ciudad por un sabotaje de la Inteligencia Terrestre, fue el filósofo y matemático Ashima Slade.