Translation for "très imprudent" to spanish

Très imprudent

• muy imprudente

Translation examples

muy imprudente

— C’est très imprudent, murmura Jacinto.
—Es muy imprudente —murmuró Jacinto.

Dans l’état où elle est, ça me semble très imprudent.
En el estado en que está, me parece muy imprudente.

– Vous êtes très imprudente, dit Angelo. Vous ne me connaissez pas.
—Es usted muy imprudente —dijo Angelo—. No me conoce.

Tu fais une chose très imprudente et très dangereuse sans y penser.
Estás haciendo algo muy imprudente y peligroso sin darte cuenta.

Très imprudent, garder des livres précieux là-dedans.
Muy imprudente, guardar libros valiosos allí.

— Vous avez été très imprudent, stupide, même, dit Cornélius Muller.
—Ha sido usted muy imprudente, incluso estúpido —continuó Cornelius Muller—.

– Oui, très imprudents, ces moines qui confiaient un tel secret à la garde d’un mot si transparent !
—Sí, muy imprudentes, esos monjes que confiaban tal secreto a la vigilancia de una palabra tan transparente.