Translation for "très dramatique" to spanish

Très dramatique

• muy dramático
• muy dramática

Translation examples

muy dramático

Je veux dire… Tout ça est très dramatique.
Quiero decir que todo esto es muy dramático.

Oui, vraiment, c’est une petite scène très dramatique.
Sí, sin duda fue una puesta en escena muy dramática.

Elles illumineront votre visage, ce qui produira un effet très dramatique.
Te iluminarán el rostro de forma muy dramática, incluso hay algunas que son estroboscópicas.

Tout cela avait un aspect très dramatique, mais en même temps horrible, presque comique.
Fue todo muy dramático, y al mismo tiempo horrible, casi cómico.

Je me rends compte que ça fait très dramatique, mais même aujourd’hui de telles disparitions ne sont pas rares.
Ya sé que suena muy dramático, pero incluso en la actualidad las desapariciones no son raras.

Teresa de la Fuente, jour après jour, créait une nouvelle absurdité, une nouvelle situation qui lui semblait, à elle, très dramatique, et à moi, très abracadabrante.
Teresa De La Fuente, día tras día, creaba un nuevo absurdo, otra situación que a ella le parecía muy dramática y a mí me resultaba muy descabellada.

un commentaire du premier film de Caruso (“On dit que les situations… sont très dramatiques et pleines d’une grande émotion.”) ; des reportages sur la guerre civile en Russie ;
una nota sobre la primera película de Caruso («Según dicen, las escenas […] son muy dramáticas y están llenas de una emoción desgarradora»), comentarios de batallas de la guerra civil rusa;

Elle se limitait à quelques lignes, très dramatiques, pire encore, sordides, que des mains amies avaient fait parvenir à Lev Davidovitch et que, depuis lors, il ne pouvait s’ôter de la tête.
Eran unas pocas líneas, muy dramáticas, más aún, tétricas, que unas manos amigas se las habían hecho llegar y que, desde entonces, no podía sacárselas de la cabeza.