Similar context phrases
Translation examples
les uns avec des visages de filles très aigus sous des casquettes à pont ;
unos tenían rostros aniñados muy afilados bajo gorras con orejeras;
L’insecte émit un son très aigu, un peu comme le cri d’une chauve-souris, le frappa à plusieurs reprises avec sa bouche (qui contenait des dents, ou un genre de dents, et des dentelures très pointues dans la mâchoire), l’attaqua sauvagement avec toutes ses pattes (qui, quoique minces, avaient réellement une force, une élasticité considérables), et se débattit si violemment que Gideon faillit perdre l’équilibre et trébucher vers l’arrière.
Aquella cosa emitió un chillido agudo, no muy distinto al de los murciélagos, y lo atacó repetidas veces con la boca (que tenía dientes, o algo parecido a dientes, y una mandíbula con bordes dentados muy afilados) y lo pateó desenfrenadamente con sus múltiples patas (que a pesar de ser escuálidas, eran bastante fuertes y elásticas) y se agitó con tal violencia que a punto estuvo Gideon de perder el equilibrio y tropezar hacia atrás.
La majeure partie de ses murailles étaient modernes, avec un angle très aigu.
La mayoría de sus murallas eran modernas, cayendo en un ángulo muy agudo.
Sa voix était très aigu et me rappelait le son des cordes d’un banjo qu’on pince.
La jovencita tenía una voz muy aguda que me recordó el sonido de las cuerdas de un banjo.
Un cri très aigu, répété à intervalles réguliers. Kew.
Era muy agudo, y se repetía a intervalos regulares: kíu, kíu, kíu.
Dans le bourdonnement de conversations, je crus reconnaître l’éclat, très aigu, de son rire.
Entre el zumbido de las conversaciones, me pareció reconocer el estallido, muy agudo, de su risa.
Tu es sourde ? Elle tend l’oreille. Un sifflement, comme un filet de vapeur, très aigu, non ?
¿Estás sorda? Aguza el oído. Un silbido como un hilillo de vapor muy agudo, ¿no?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test