Translation for "township" to spanish
Translation examples
– Vos parents ou des membres de votre famille vivent-ils encore à Washington Township ?
—¿Aún tienes a tus padres, a tu familia, en el municipio de Washington?
Saddle River jouxte Washington Township, pensa-t-il.
Saddle River limita con el municipio de Washington, pensó Wilson.
La collecte des déchets constituait un sérieux problème dans les townships et les bidonvilles.
La recogida de desperdicios era un grave problema en municipios y asentamientos informales.
Manifestement, l’entreprise de taxis-minibus connaissait bien mieux les townships et les banlieues que le gouvernement lui-même.
Por lo visto, las empresas de minitaxis sabían más sobre municipios de chabolas y lokasies que el gobierno local.
Dans les townships, les bidonvilles et même les nouvelles lokasies, les compagnies de taxis-minibus ne se contentaient pas de leur rôle de transports collectifs.
En los municipios, asentamientos informales, e incluso en los nuevos lokasies, las compañías de minibuses hacían algo más que proporcionar transporte.
Il était donc installé, avec quelques journaux à portée de main, sur une chaise longue au bord de la piscine de sa résidence de Washington Township.
Se había acomodado con varios periódicos en una tumbona, junto a la piscina de su complejo de apartamentos, en el municipio de Washington.
J’ai grandi à Washington Township, joué dans l’équipe de football de St. Joe’s à Montvale et suis allé à l’université du Michigan.
Me crie en el municipio de Washington, jugaba al fútbol americano en el instituto Saint Joe, en Montvale, y estudié en Michigan.
Ils trouvèrent un restaurant – le château de la Langouste – à une dizaine de kilomètres au nord, sur la route côtière, juste à la sortie de Hampton Township.
Once o doce kilómetros más allá, por la carretera de la costa, justo al salir del municipio de Hampton, encontraron un restaurante llamado The Lobster Chateau.
Il supposait que Saddle River et les villes voisines – Washington Township, Upper Saddle River, Woodcliff Lake, Ho-Ho-Kus – en avaient un nombre équivalent.
Supuso que Saddle River y las poblaciones vecinas —el municipio de Washington, Upper Saddle River, Woodcliff Lake, Ho-Ho-Kus— tenían un número similar.
Sa mère, une Métisse d’origine modeste qui venait du township d’Atlantis, était jeune et bien en chair dans les années 1970, époque où elle travaillait comme femme de ménage à la centrale nucléaire de Koeberg.
Su madre, una mujer mestiza procedente del mísero municipio de Atlantis, era joven y pechugona en los años setenta, cuando trabajaba como limpiadora en la central nuclear de Koeberg.
— C’est un township.
—Eso es un asentamiento urbano.
Le bus se remplit de femmes du township : femmes de ménage, serveuses, blanchisseuses, des femmes qui répondent à un nom à Cape Town et à un autre dans les bidonvilles, gouvernantes prénommées Sylvia ou Alice, sur le point de devenir des mères de famille appelées Malili ou Momtolo.
El autobús se llena de chicas del asentamiento para negros: limpiadoras de oficinas, camareras, lavanderas, mujeres que responden a un nombre en Ciudad del Cabo y a otro en los asentamientos, amas de llaves llamadas Sylvia o Alice a punto de convertirse en madres llamadas Malili o Momtolo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test