Translation examples
Quand vous aurez franchi la porte, tournez à gauche, puis encore à gauche entre les bâtiments, l’auto est là-bas sur la route.
Cuando haya usted franqueado la puerta, tome la izquierda y luego vuelva a girar a la izquierda entre los edificios. En la carretera encontrará el automóvil.
Toutes ces années-là, c’est Uri qui venait lorsque la porte du garage était coincée, Uri, quand le stupide lecteur de DVD était en panne, Uri, quand ce connard de GPS, parfaitement inutile dans un pays grand comme un timbre-poste, se mettait à gueuler sans arrêt : Au prochain feu, tournez à gauche !
A lo largo de todos estos años, ha sido tu hermano quien ha venido cuando la puerta del garaje se atascaba, cuando el estúpido lector de DVD se negaba a funcionar, cuando la mierda del GPS, que maldita la falta que hace en un país del tamaño de un sello postal, se empeñó en ordenarme una y otra vez que girara a la izquierda en el siguiente semáforo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test