Translation for "tournerie" to spanish

Tournerie

• tornería
• torneado

Translation examples

torneado

le profil tourné mais chantourné;
su perfil no es torneado sino contorneado;

— Je crois, en vérité, que je ne suis pas mal tournée.
—En realidad, creo que no estoy mal torneada.

Les chaises sont en bois tourné, garnies de tapisseries.
Las sillas son de madera torneada y tapizadas.

Il y avait un miroir devant elle, au-dessus d’une toilette en bois tourné.
Delante de ella había un espejo, sobre un tocador de madera torneada.

Les planches que j’achète sont déjà rabotées, les pieds tournés mécaniquement.
Las tablas que yo compraré estarán ya cepilladas, y las patas torneadas.

Un lampadaire au pied de bois tourné, avec un abat-jour de papier huilé.
Una lámpara de pie de madera torneada y papel encerado.

Tous ces meubles en bois poli aux pieds tournés.
Todos aquellos antiguos muebles de madera brillante con las patas torneadas.

Ils se lavaient dans une cuvette d’émail posée sur un trépied en bois tourné.
Se lavaban en una palangana puesta encima de un trípode de madera torneada.

« Je suis dans une très grande salle dotée, pour une raison qui m’échappe, de murs courbes bien tournés.
–Estoy en una amplia sala cuyas paredes son, a saber por qué, torneadas y curvas.

(Au mur pendait toujours son tabouret de vacher avec la lanière de cuir et le pied tourné.)
(Colgado en la pared conservaba todavía el taburete de ordeñar, con la correa de piel y la pata torneada).