Translation for "totalement absente" to spanish

Totalement absente

• totalmente ausente

Translation examples

totalmente ausente

par contre, il est totalement absent chez Sartre.
por el contrario, está totalmente ausente en Sartre.

Elle n’est pas totalement absente chez les blonds, puisqu’ils « bronzent » au soleil.
No está totalmente ausente de los rubios, puesto que «se broncean» al sol.

Cette assemblée, d’où les femmes étaient presque totalement absentes, ressemblait étrangement à un tribunal.
Esta asamblea, de la que las mujeres estaban casi totalmente ausentes, se parecía curiosamente a un tribunal.

Hedström avait dit qu’elle paraissait totalement absente, qu’elle n’avait pas réagi quand le coup avait retenti dans la cave.
Hedström le dijo que parecía totalmente ausente y que no pronunció un solo sonido cuando se oyó el disparo en el sótano.

Mais un nom est totalement absent de cette triste histoire, alors qu’un autre nom revient sans cesse dans ces chapitres. Absent : mon nom.
Y, en ese triste relato hay un nombre totalmente ausente, mientras que otro se repite en todos sus capítulos, una y otra vez. Ausente: mi nombre.