Translation examples
N’est-ce pas, Torque ?
¿No es cierto, Torque?
— Écarte-toi, Torque !
—Échate a un lado, Torque.
Et je t’y décrirai, toi aussi, Torque.
Y a ti también te describiré en ella, Torque.
Les Torque le comprenaient bien.
Los chicos Torque sabían eso.
Les frères Torque en raffolent.
Los muchachos Torque maldicen para sí mismos.
— Tout ce que je peux, bêla Torque.
—Lo que se puede —baló Torque—.
C’est toi qui l’auras voulu, Torque. L’sparelleán !Evelliénn !
Tú lo quisiste, Torque. ¡L'sparelleán!
Je suis Philodendron. » Je n’ai pas cité le nom de Torque.
Yo soy Filodendro. —No mencioné a Torque.
— Achève ! dit Torque d’un ton amer.
—Termina —dijo Torque con amargura—.
J’ai été balancer le poinçon dans la laune de la Torque.
Fui a tirar el punzón en la poza del Torque.