Translation for "toques" to spanish

Toques

• sombreros

Translation examples

sombreros

J’avais une balle dans ma toque.
Yo tenía una bala en el sombrero.

Celui à la toque appartenait à la Stasi.
El del sombrero era de la Stasi.

Des cheveux roux sous sa toque.
Bajo el sombrero, cabellos rojos.

À côté de ce chapeau, il y avait une toque que venait d’apporter Ermolaï.
Junto al sombrero había una toca que acababa de traer Ermolai.

Elle portait un manteau de fourrure et une toque assortie. Était-ce du vison ?
Llevaba un abrigo de pieles y un sombrero que hacía juego. ¿Era de visón?

Sa tenue fut complétée par une toque de velours – pourpre sur fond noir.
Remataron el atuendo con un sombrero de terciopelo: morado sobre negro.

Avec leur fourrure, on fabriquait des toques portées sous les climats froids.
Eran nutrias. Con sus pieles se hacían sombreros de los que se llevan en climas fríos.

Toque de magistrat là-bas, chapeau rabattu sur les yeux ici.
Gorro de magistrado allá, sombrero de ala caída acá.

Elle avait complètement oublié sa toque de cuisine, celle qu’elle avait choisie sur le mur de Hatta.
Se había olvidado del sombrero del chef, el que había elegido de la pared de Hatta.

Un gros homme avec une toque blanche passa la tête à l’extérieur.
Un hombre gordo con un sombrero blanco sacó su cabeza a través de la misma.