Translation examples
L’Ultime déclara : « Je ne veux pas perdre mon tonus musculaire.
—No quiero perder mi tono muscular.
Excellent tonus musculaire après la naissance.
El tono muscular después del parto era extremadamente bueno.
— Il a perdu son tonus musculaire, s’inquiétait Coach Bob.
—Ha perdido el tono muscular —decía Entrenador Bob, preocupado—.
La résorption de calcium dans les os était inévitable, et il y avait une perte de tonus musculaire.
Se producía una inevitable reabsorción del calcio de los huesos y se perdía tono muscular.
L’état général du patient semble bon, bon tonus musculaire.
El estado general del paciente parece bueno, buen tono muscular.
— Certes, il y a eu une amélioration au niveau des muscles, du tonus de l’épiderme, des cheveux.
—Sí, hubo algún beneficio en cuanto a los músculos, el tono de la piel, el cabello.
Le tonus musculaire indique un âge compris entre seize et trente ans.
El tono muscular indica que su edad está entre los dieciséis y los treinta años.
S'il n'était pas encore capable - pas vraiment, du moins - de guérir seul ses blessures, ni même d'effacer une meurtrissure, il semblait en mesure de contrôler son poids et son excellent tonus en se concentrant simplement durant quelques minutes chaque jour. Il réglait son métabolisme ainsi qu'il l'aurait fait avec un thermostat ordinaire.
Aunque aún no podía sanar sus heridas ni borrar las magulladuras, podía conservar el peso y la tonalidad corporal concentrándose en ello unos pocos minutos al día, ajustando su metabolismo como si fuera un termostato.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test