Translation for "tombions" to spanish

Tombions

• estaban cayendo
• fueron cayendo

Translation examples

estaban cayendo

Nous tombions, mais très lentement.
Todos seguíamos cayendo, pero despacio, demasiado despacio.

Si je devais dire quelque chose, ce serait que nous tombions l’un dans l’autre, que nous tombions si vite et si loin que rien ne pouvait nous rattraper.
En todo caso, diría que estábamos cayendo el uno en el otro, cayendo tan rápido y tan lejos que nada podía pararnos.

Nous tombions en direction de la planète, incapables de nous arracher au piège mortel de sa gravité.
Estábamos cayendo hacia el planeta, sin poder escapar de la trampa letal de su campo gravitacional.

La coque nous a protégés, mais tout le fond de notre embarcation était à présent en flammes, et nous tombions.
La quilla nos escudó del grueso del impacto, pero ahora toda la base de la barca estaba incendiada, y seguíamos cayendo.