Similar context phrases
Translation examples
Tu fonctionnes comme le Tintoret alors que tu devrais t’inspirer de Titien.
Siempre has sido más como Tintoretto cuando deberías pensar en Tiziano.
— Vous aimez les Vierges du Tintoret, les femmes ailées de Botticelli ?
–¿Le gustan las vírgenes de Tintoretto, las mujeres aladas de Boticelli?
L’ambition du Tintoret et du Titien, ressuscitée, surgie des cendres.
La ambición de Tintoretto y de Tiziano, resucitada, renacida de sus cenizas.
Je n’ai pas cessé de comparer mon Homme à la barbe blanche de Tintoret, qui est accroché dans ma chambre à coucher au Pays de Galles, avec L’homme à la barbe blanche de Tintoret, ici dans cette salle, a dit l’Anglais, et il a tiré de la poche de sa veste son livre en cuir noir et m’a montré dedans la reproduction de son Tintoret.
Todo el tiempo he comparado mi Hombre de la barba blanca de Tintoretto que cuelga en mi dormitorio de Gales, con El hombre de la barba blanca de Tintoretto de aquí de esta sala, dijo el inglés, sacando del bolsillo de la chaqueta su libro de cuero negro y mostrándome la reproducción de su Tintoretto.
Bordone, a dit l’Anglais, insignifiant, Tintoret, soit, a-t-il dit.
Bordone, dijo el inglés, insignificante, Tintoretto, bueno, dijo.
Regardant L’homme à la barbe blanche, il a dit, en vérité j’ai toujours aimé L’homme à la barbe blanche, je n’ai jamais aimé Tintoret, mais tout de même L’homme à la barbe blanche de Tintoret.
Mirando El hombre de la barba blanca dijo, realmente me ha gustado siempre El hombre de la barba blanca, Tintoretto no me ha gustado, pero sí El hombre de la barba blanca de Tintoretto.
Tout le monde chuchote respectueusement sous le regard du Tintoret ou celui de Véronèse.
Todo el mundo cuchichea con respeto bajo la mirada de Tintoretto o de Veronese.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test