Translation for "théra" to spanish

Théra

• thera

Translation examples

thera

Va pour princesse Théra.
Es la princesa Théra.

Nous avions dû utiliser une couverture dans le Ne Theras.
Creo que usamos otra manta allá arriba en el Ne Theras.

Thera était la Panarch du Tarabon, haute dame…
Thera era la Panarch de Tarabon, con permiso de la Augusta Señora.

— Thera, comment te nommais-tu avant de devenir ma propriété ?
—Thera —dijo Suroth—. ¿Cómo te llamabas antes de convertirte en mi propiedad? ¿Qué título tenías?

Le dirigeable passait au-dessus des dernières crêtes du Ne Theras.
El dirigible volaba ahora por encima de las últimas serranías del Ne Theras.

— Thera est nouvelle et pas assez bien formée, dit Suroth.
—Thera es nueva y todavía no está bien entrenada —murmuró Suroth—.

— Thera s’appelait Amathera, haute dame, souffla la danseuse.
—Thera se llamaba Amathera, con permiso de la Augusta Señora —respondió con voz entrecortada—.

— Encore un moment, dit Suroth, souriant à la pauvre Thera.
—Dentro de un momento —repuso Suroth, sonriendo mientras contemplaba la secuencia postural de Thera—.

— Des soldats seanchans s’installent de l’autre côté de la route. Je vais voir Thera.
—Soldados seanchan se están instalando al otro lado de la calzada. Voy a ver a Thera.

La nuit dernière, j’ai pensé au Ne Theras, et dans la nuit, le bruit du vent était comme celui du torrent.
Anoche pensé en el Ne Theras y el rumor del viento en la noche me recordaba el torrente.