Translation examples
Theodora souriait avec complaisance.
Theodora sonrió ampliamente.
Theodora rit sans gêne.
Theodora rió de buena gana.
— Que c’est mignon ! lança Theodora.
–Pero que cosas mas bellas! – comentó Theodora.
Aussitôt, je sus que c’était Theodora.
Sabía que alguna cosa había sucedido con Theodora.
— Bien sûr, excusez-moi. Theodora, n’est-ce pas ?
—Ah, sí, disculpe —dijo—. Theodora, ¿no?
Je reconnus Theodora, la femme de Jack.
Tardé un poco en reconocer que era Theodora, la esposa de Jack.
Theodora aussi, et Becky, et Miles !
Y lo mismo sucedería con Theodora, Becky y Miles.
Theodora rit de nouveau en reprenant son ouvrage.
Theodora volvió a su labor con otra carcajada.
Avec Theodora et Jack », crus-je utile de préciser.
– No sé por qué, algo me hizo añadir: – Con Theodora y Jack.
« Non, il faut que quelqu’un reste auprès de Theodora.
–No. Alguien tiene que quedarse aquí con Theodora.