Translation for "théobromine" to spanish

Théobromine

• teobromina

Translation examples

teobromina

— Qu'est-ce que c'est, la théobromine?
—¿Qué es la teobromina?

Or ingurgiter de la théobromine est plus dangereux pour vous que de manger de la crotte.
Pero la teobromina es más dañina que comer un ratón muerto.

— Une molécule de théobromine, répondit Sam, la voix assourdie par la porte.
La voz de Sam se filtró a través de la puerta cerrada. —Es un diagrama de una molécula de teobromina.

Mais il ne faut pas lui donner de chocolat, parce que le chocolat contient de la caféine et de la théobromine ; ce sont des méthylxanthines qui sont toxiques pour les rats en grandes quantités.
Pero no debe darle chocolate porque tiene cafeína y teobromina, que son metilxantinas, y es venenoso para las ratas en grandes cantidades.

Le chocolat est composé de trois ingrédients principaux : Le cacao, qui contient une substance toxique, au goût détestable, qui entraîne une accoutumance : la théobromine.
El chocolate tiene tres ingredientes básicos: 1, Cacao, que contiene una droga adictiva, venenosa y que sabe mal, llamada teobromina.

Maintenant qu’elle savait de quoi il retournait, Emma reconnut les symptômes caractéristiques d’un empoisonnement à la théobromine : crampes, vomissements, apathie, diarrhée. Apparemment, Samson supportait très mal le chocolat.
Y entonces Emma reconoció los típicos síntomas de un envenenamiento por teobromina: calambres, vómitos, apatía, diarrea… Por lo visto, la reacción de Samson al chocolate era bastante aguda.