Translation for "théo" to spanish

Théo

• theo
• teo

Translation examples

theo

Une métaphore. — Théo… Théo, tu es donc devenu… tu l'as, n'est-ce pas ?
Una metáfora. —Theo… Theo, entonces tú ahora…, tú lo tienes, ¿verdad?

— Théo, dit-il avec un petit sourire à l’auditoire. Appelez-moi Théo.
—Theo —dijo, con media sonrisa—. Llámenme Theo.

« C'est vous qui êtes en difficulté, Théo, pas moi.
—Tú eres el que tiene problemas, Theo, no yo.

— Qu'est-ce que tu nous veux, Théo ?
—¿Qué quieres, Theo?

Mais Théo n’avait pas fait cela.
Pero Theo no había hecho eso.

Qu’est-ce que tu penses de Théo ?
¿Qué opinas de Theo?

Mais Théo est un naïf.
Pero Theo es ingenuo.

Et Théo plus particulièrement !
¡A Theo en particular!

Mais j’ai une grande nouvelle pour toi, Théo.
Pero tengo noticias para ti, Theo.

(L’exaspération gagnait Théo.
– Theo se estaba enfadando.

teo

Enfin, voilà le Théo !
¡Por fin está aquí nuestro Teo!

On a fait diverses suggestions : Deo, Théo, Jove, Brahma ;
Hubo muchas sugerencias, Deo, Teo, Jove, Brahma.

Ces données ont été empruntées pour l’essentiel à l’autobiographie D’un œil avide (Zürich, 1952), au Livre de l’amitié (Hambourg, 1955) et aussi, à l’ouvrage de Théo Busbeck Le Langage de la couleur (Hambourg, 1951).
Estos datos están sacados, principalmente, de la autobiografía La avidez del ojo (Zúrich, 1952) y del Libro de los amigos (Hamburgo, 1955), y también del volumen El lenguaje del color, de Teo Busbeck (Hamburgo, 1951).