Translation for "thromboses" to spanish

Thromboses

• trombosis

Translation examples

trombosis

« Thrombose pulmonaire. »
—Trombosis pulmonar.

Une thrombose, Ismael. Tu sais ce que c’est ?
Una trombosis, Ismael, ¿sabes lo que es eso?

– Ou peut-être une thrombose veineuse profonde.
—O una trombosis venosa profunda.

Il est mort d’une thrombose. — Je suis vraiment désolé.
La trombosis resultó mortal. —Lo siento.

Elle me fera attraper une thrombose, cette enfant.
Va a hacer que me dé una trombosis, la niña.

Il a déjà eu une thrombose, tu mets une telle pression sur son cœur.
Ya ha tenido una trombosis: la presión que le estás causando en el corazón.

Myocardite, thrombose, etc. ; autrement dit, le cœur a lâché.
Miocardio esto, trombosis lo otro… En resumen, un ataque al corazón.

— Ensuite, il y a eu cette thrombose et la situation s’est encore compliquée davantage.
– Después vino mi trombosis, y las cosas se complicaron aún más.

Caillot de sang dans le cerveau. Infarction. Thrombose. Pneumonie.
Embolia cerebral. Infarto. Trombosis. Pulmonía. Obstrucción de la vena cava.

Croyez-moi, personne ne remarquera une petite thrombose de plus ou de moins. Et surtout pas moi.
Créeme, nadie notará una trombosis extra. Yo menos que nadie.