Translation for "thons" to spanish

Thons

• atunes

Translation examples

atunes

C’était comme avec les thons.
Le pasaba como a los atunes.

— Bien sûr que ce sont des thons !
—¡Por supuesto que son atunes!

Des thons attendent d'être pêchés, lui est sur terre pour pêcher et ses enfants vivront de ces thons-là.
Los atunes esperan a ser pescados, él está en la tierra para pescar y sus hijos vivirán de esos atunes.

De grands thons dans un pays de sardines.
Los grandes atunes en un país de sardinas.

on nous tue comme des thons. — Et eux ? — Qui ? Les Viets ?
nos matan como a atunes. —¿Y ellos? —¿Quiénes? ¿Los vietnamitas?

Les thons, Solange Dandillot en a sa claque.
Solange Dandillot está hartísima de los atunes.

dans un autre, deux thons et un matelot en uniforme ;
en otro, dos atunes y un marinero uniformado;

Les thons avaient des airs graves et des têtes de vieillards.
Los atunes tenían caras viejas y miraban seriamente.

C’est ce passage qui m’a fait penser aux thons.
Ese pasaje precisamente me ha hecho pensar en los atunes.

— Ça pourrait être des thons », fit le doyen.
–Podrían ser atunes –dijo el decano.