Translation for "teth" to spanish

Teth

• tet

Translation examples

tet

— Teth-17, Sad-21, Aleph-14.
—Tet-17, Sed-21, Aleph-14, el Lazlo...

Il paraît qu’on va d’abord traverser Aleph-9 pour revenir à Teth-38.
Tenemos que pasar por Aleph-9 para volver a Tet-38.

Nous avions effectué notre dernier saut collapsar de Teth-38 à Yod-4 et, présentement, décélérions à 112 gravités.
Habíamos realizado el último salto colapsar, entre Tet-38 y Yod-4;

Nous nous y sommes rendus ; on y était nettement plus à l’aise et en sécurité que dans les anciennes coquilles d’accélération individuelles. Entre-temps, le vaisseau s’est précipité dans le champ collapsar Teth-2 après avoir amorcé la folle manœuvre à 50 G qui lui permettrait d’échapper aux croiseurs taurans lorsqu’une microseconde plus tard il rejaillirait par Aleph-7.
Pasamos a los tanques (tanto más cómodos y seguros que las viejas cápsulas de aceleración) y entramos en el campo colapsar Tet-2, iniciando ya la loca maniobra evasiva a cincuenta gravedades que nos protegería de los cruceros enemigos al surgir en Aleph-7 un microsegundo más tarde.