Translation examples
— Pourquoi testent-ils des pièces d’artillerie sous la pluie ?
—¿Por qué prueban la artillería bajo la lluvia?
Les enfants sont comme les jeunes chiens, ils testent jusqu’où ils peuvent aller.
En eso los niños son como perros salvajes. Prueban hasta dónde pueden llegar.
Ça laisse cent vingt combinaisons qui se testent en six minutes.
Eso deja ciento veinte combinaciones que se prueban en seis minutos.
L’université d’Oomza, c’est une ville où tous les étudiants et professeurs étudient, testent et créent des armes.
En Oomza Uni hay una ciudad donde alumnos y profesores estudian, prueban y crean armas.
Elles consistent en une succession de tambours rotatifs qui testent à grande vitesse des masses de clés Enigma.
Consisten en tambores rotatorios que prueban muchas de las posibles claves Enigma a gran velocidad.
Si une potion prolonge votre existence, même quand elle vous démolit, ils la testent sur douze autres patients et déposent un brevet.
Si un mejunje te alarga la vida a ti, aunque sea reventándote, lo prueban con una docena más de enfermos y luego lo patentan.
C'est sur les Ba que les dames Hautes testent les combinaisons expérimentales de gènes, les améliorations de la race des Hauts, avant de décider si elles sont assez bonnes pour être ajoutées à la cohorte des nouveaux modèles de Hauts de l'année.
Con los ba las damas haut prueban los nuevos compuestos genéticos, las mejoras para la raza haut, antes de decidir si son lo bastante buenos para añadirlos al nuevo modelo haut del año.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test