Translation for "tensionnel" to spanish

Tensionnel

• presión sanguínea
• presión arterial
• tensión arterial

Translation examples

presión sanguínea

Je me suis levé et j’ai pris ma tension.
Me levanté y me tomé la presión sanguínea.

— Attention à votre tension artérielle, Lazarus.
—Vigila tu presión sanguínea, Lazarus.

— Vous devriez surveiller votre tension.
—Debería usted vigilar la presión sanguínea.

Sa tension avait chuté et il était en état de choc.
Su presión sanguínea cayó, sumiéndolo en un estado de shock.

— Tension artérielle stable, dit-elle.
—Se le ha estabilizado la presión sanguínea —respondió Naomi—.

— Sa tension artérielle s’effondre dit Warwick.
Su presión sanguínea esta bajando -dijo Warwick-.

Il commençait à avoir des inquiétudes pour la tension artérielle du docteur.
Comenzaba a preocuparle la presión sanguínea del doctor.

presión arterial

Sa tension avait baissé.
La presión arterial le había bajado.

On lui avait pris sa tension artérielle.
Le había tomado la presión arterial.

Ma fièvre ? Ma tension artérielle ?
¿Mi fiebre? ¿Mi presión arterial?

— Je mesure sa tension artérielle.
—Estoy midiendo su presión arterial.

Comment va ta tension, sai ?
¿Cómo esta tu presión arterial sai?

Le vin est censé être bon pour la tension.
Se supone que el vino es bueno para la presión arterial.

Il a pris deux fois sa tension.
Se tomó la presión arterial dos veces.

Qu’elle dorme… Qu’elle puisse dormir avant que la tension ne s’effondre.
dormir... dormir antes de que le baje la presión arterial...

Par-dessus le marché, il est hypertrophié, et la tension artérielle est effrayante…
Entre otras cosas, está hipertrofiado y tiene una presión arterial asombrosa…

tensión arterial

L'infirmière lui prenait sa tension.
La enfermera le tomaba la tensión arterial.

Problèmes de glycémie/tension ?
¿Problemas de azúcar en la sangre o de tensión arterial?

Sur l’un il note le pouls et la tension de Bella.
En uno anota el pulso y la tensión arterial de Bella.

– De quoi ? – Sa tension et son cholestérol ont explosé.
—¿Sobre qué, exactamente? —Tiene la tensión arterial y el colesterol por las nubes.

— Rien à signaler du côté de la tension artérielle ni du rythme cardiaque.
—Tiene bien el pulso y la tensión arterial.

— Tension artérielle… Quatorze… C’est beaucoup, mon amiral !…
—Tensión arterial… Catorce… ¡Es demasiado, mi almirante!

Tension artérielle dans la position couchée, assise, debout.
Tensión arterial acostado, sentado, en pie.

Il soignait sa tension et ne mangeait plus de choses grasses.
Cuidaba su tensión arterial, no comía cosas grasientas.

L’indapamine est un diurétique prescrit en cas de tension trop élevée.
La indapamida es un diurético recetado para disminuir la tensión arterial.