Translation for "tendances naturelles" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
c’était une tendance naturelle à toutes les créatures vivantes.
era la tendencia natural de los seres vivos.
Je sais que tu as une tendance naturelle au harcèlement, mais arrête.
Conozco tu tendencia natural a insistir, pero para ya.
– Ta tendance naturelle à philosopher sans grande raison.
—Tu tendencia natural a filosofar sin muchos motivos.
Je dois me garder d’une tendance naturelle à les considérer de haut, maintenant que je les ai surpassés.
Debo evitar la tendencia natural de mirarlos desde lo alto, ahora que les he superado.
En de rares occasions, j’ai résisté à ma tendance naturelle à m’endormir et suis resté quelque temps éveillé.
En algunas ocasiones, he ido contra mi tendencia natural y he permanecido un rato despierto.
Cela ne servit à rien. Peut-être ne me faisaient-ils pas confiance, mais le plus probable est qu’ils aient été vaincus par leur tendance naturelle.
No sirvió de nada. Puede que desconfiaran de mí, pero lo más probable era que los venciese su tendencia natural.
La tendance naturelle quand on attaque, c’est de pousser par où ça semble le plus facile. »
La tendencia natural es que un ataque debe de empujar en la dirección que parece más fácil.
Une bonne partie des stratégies que j’appliquai à ma tranchée se basaient sur la tendance naturelle de Jimmy.
Buena parte de las estrategias que apliqué a mi trinchera se basaban en la tendencia natural de Jimmy.
La tendance naturelle de tout groupe, une fois qu’il est arrivé au sommet, est de consacrer l’essentiel de ses forces à l’accroissement de son pouvoir.
La tendencia natural de cualquier grupo, una vez que está en la cima, es usar su poder para protegerse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test