Translation for "tellurien" to spanish
Tellurien
Translation examples
— … cette Pierre si précieuse que dans Ta sagesse Tu as soustraite au monde tellurien mais que Tu peux révéler à celui que Tu auras choisi.
—Esa Piedra tan preciosa que Tú y Tu Sabiduría han ocultado del mundo telúrico, pero que puedes revelar a Tus elegidos.
Il se redressa à la verticale, blafard, immatériel, pareil à quelque sinistre spectre tellurien, enjamba le fruit violé, les bras horribles, et s’enfuit à travers champs agrippant derrière lui, affolé, les plis nauséabonds de vieux jean qui l’entravaient.
Se alzó verticalmente, pálido, ingrávido, como un siniestro fantasma telúrico, erguido sobre la fruta violada con los brazos horribles y se precipitó por los campos agarrándose los pliegues de tejano gastado y maloliente que entorpecían su carrera.
– Ainsi donc, comme vous pouvez l’imaginer, nous prenons un très-vif intérêt à cette Ligne qui est la vôtre, tonne le Gardien de Forge, dans la mesure où l’on peut la lire, d’Est en Ouest, comme une Ligne de Texte inscrite sur une Page de la Torah sacrée, – une Écriture tellurienne, pourrait-on dire, –
—De ahí que, como puede imaginar, tengamos un vivo interés por esa línea que están trazando ustedes —dice el forjador, y su voz retumba en la sala—, ya que esa línea se puede interpretar de este a oeste, de manera muy parecida a una línea de texto sobre una página de la sagrada Torá, una escritura telúrica, como dirían algunos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test