Translation for "telle loi soit" to spanish

Telle loi soit

• tal ley sea
• tales como derecho

Translation examples

tal ley sea

— Je n’ai jamais entendu parler d’une telle loi.
—Yo no he oído hablar de tal ley.

La plupart des pays avaient de telles lois, vous savez, avant qu'il y ait tellement de monde que les flics devinrent incapables de les faire respecter. » — « Je me souviens de cela. »
La mayoría de los países tenían tales leyes, usted lo sabe, hasta que aumentaron tanto en cantidad que los policías no daban abasto para detenerlos. –Lo recuerdo.

De lui, on dit bien des choses : il conquit la suzeraineté par la bataille et la ruse, puis se mit à promulguer de telles lois et à maintenir un tel calme qu’une jeune pucelle pouvait transporter un sac d’or d’un bout à l’autre de son royaume et demeurer saine et sauve !
De él se dicen muchas cosas, y como ganó la supremacía por medio de la guerra y de la astucia, prosiguió luego dando tales leyes y guardando tanto la paz que una doncella podía llevar un saco lleno de oro de una punta a otra de su reino sin sufrir ningún daño.