Translation for "tel et tel" to spanish

Tel et tel

• tal y tal

Translation examples

tal y tal

Tel supérieur, tel subordonné.
Tal superior, tal subordinado.

Et tel père, tel fils.
Y de tal palo tal astilla.

Tel maître, tel disciple
De tal maestro, tal discípulo

Tel père, tel fils !
De tal padre, tal hijo.

– Tel monde, tel César!
—A tal sociedad, tal César.

Tel père, tel fils, Potter !
¡De tal palo tal astilla, Potter!

Tel père, tel fils, Fonfon.
De tal palo tal astilla, Fonchito.

Ils diront toujours qu’ils ont été secrétaires de tel général, qu’ils ont rédigé tel plan, tel accord, tel fragment de la Constitution ;
Siem- pre podrán decir que fueron secretarios de aquel gene- ral, que redactaron tal plan, tal acuerdo, tal pedazo de la Constitución;

Tel père, tel fils, pensa Catherine.
De tal palo, tal astilla -pensó Catherine-.