Translation for "te trouver un emploi" to spanish

Te trouver un emploi

• buscarte un trabajo
• encontrar un empleo

Translation examples

encontrar un empleo

Tu as du mal à trouver un emploi, en réalité, c’est même impossible.
Te estás esforzando en encontrar un empleo, pero te está resultando imposible encontrarlo.

De retour à l’université après mon service militaire, il m’a fallu me démener pour trouver un emploi.
Cuando lo acabé volví a estudiar y empecé a prepararme para encontrar un empleo.

Elle l’avait obligé à prendre pour chef de cabinet son fils Maurice, à qui il n’était pas facile de trouver un emploi et qui ne réussissait que dans les fonctions publiques.
Mauricio, a quien no era fácil encontrar un empleo, y que sólo servía para desempeñar empleos del Estado.

Je peux trouver un emploi lucratif en Angleterre, que je sois ou non employé par la société Bowman.
Puedo encontrar un empleo lucrativo en Gran Bretaña, tanto si trabajo para las Empresas Bowman como si no.

Cependant, si Nicolas avait résolu de s'arrêter à Krasnoiarsk, c'était, comme il le dit, «à la condition d'y trouver de l'emploi.»
Sin embargo, si Nicolás había resuelto quedarse en Krasnoiarsk era a condición, como había dicho, de encontrar un empleo.

Elle avait déjà sa première année d’études comptables, et elle ne doutait pas de trouver un emploi quand je serais à l’école.
Habiendo estudiado un año de contabilidad, estaba segura de que podría encontrar un empleo de media jornada como contable una vez que yo fuera al colegio.

Vous pouvez faire les lignes de la main ou quelque chose du même genre pendant que j’essaye de trouver un emploi qui corresponde à ma formation. »
Podéis leer las manos o algo así mientras yo intento encontrar un empleo acorde con mi formación.

Le docteur lui prêta de l’argent pour s’acheter des vêtements, le logea chez lui et l’aida à trouver un emploi chez Velo-Granell.
Shelley le prestó dinero para comprar ropa, le alojó en su casa y le ayudó a encontrar un empleo en la Velo Granell.

Aucun n’ayant l’allure militaire, l’opinion générale des prisonniers était qu’il s’agissait d’une troupe de malheureux qui n’avaient pu trouver d’autre emploi en ces temps de misère.
Ninguno de ellos tenía aspecto de militar y la opinión generalizada entre los presos era que se trataba de un grupo de infelices que no había podido encontrar mejor empleo en aquellos días de miseria.

O Be Joyful le lui avait présenté ; puis il avait pu aider le jeune homme à trouver un emploi chez le grand horloger de Londres, Tompion, qui installait l’horloge de l’Observatoire royal.
Se lo había presentado O Be Joyful Carpenter y Meredith había ayudado al joven relojero a encontrar un empleo con el gran relojero londinense Tompion, que estaba instalando el reloj en el Observatorio Real.