Translation examples
— Pourquoi devrions-nous te suivre ?
¿Por qué habíamos de seguirte?
--Je voudrais te suivre.
—Yo quisiera seguirte.
Je n'arrive pas à te suivre.
Me cuesta seguirte.
Mais il pourrait te suivre.
Pero él podría seguirte.
Me voici prête à te suivre.
ya estoy preparada para seguirte…
— Il n’a pas essayé de te suivre ?
—¿Intentó seguirte?
Et j'ai aussi décidé de te suivre.
Y mi decisión fue seguirte.
Je peux plus te suivre.
—Ya no puedo seguirte.
— Le Temps n’a pas pu vous suivre ici, il ne pourra donc pas vous suivre dehors.
–El Tiempo no puede seguirte aquí, así que no podrá seguirte cuando salgas.
– De te suivre », dit-elle.
—Pues seguirte —me aclaró.
« Est-ce qu’il pourrait vous suivre ?
—¿Es posible que te siga a ti?
Je vous prie de me suivre.
Le ruego que me siga.
Elle me prie de la suivre.
Me ruega que la siga.
Ordonne-t-il de vous suivre ?
¿Ordena él que yo os siga?
Vous feriez mieux de me suivre.
Mejor será que me siga.
vous suivre à cette heure-ci!
¿Que os siga a esta hora?
Il me dit pas de le suivre.
No me dice que lo siga ni na.
Ne te fais pas suivre.
No permitas que nadie te siga.
J'ai envoyé un bateau les suivre.
He enviado a un barco para que lo siga.
Laissez-moi vous suivre. De loin.
Déjeme que la siga. Muy de lejos.