Translation examples
— Laurel, je ne peux pas te faire ça. — C'est à toi que tu ne peux pas faire ça.
—Laurel —insistió él—. No puedo hacerte eso.
Ils n’ont pas le droit de faire ça, vous savez.
No tiene derecho a hacer eso, ¿comprende usted?
« Nous ne pouvons pas faire ça, et vous le savez ! »
—¡No podemos hacer eso, y usted lo sabe!
— Nous pouvons faire ça de la manière qui vous convient.
- Podemos hacer esto como usted quiera, señor Kafesjian.
Si nous avions fait parvenir l’offre au Pentagone quand je le voulais ils n’auraient pas été en mesure de faire ça, mais il a fallu que vous vous y accrochiez !
¡Si hubiéramos enviado la propuesta al Pentágono cuando yo quería, no habrían podido hacer esto, pero usted tuvo que esperar!