Translation for "tchécoslovaque" to spanish

Tchécoslovaque

• checoslovaco
• checoslovaca

Translation examples

checoslovaco

Maintenant, le territoire tchécoslovaque est occupé.
Ahora, el territorio checoslovaco está ocupado.

Ceci est vrai des Tchécoslovaques, des Allemands, de toutes les nations que j’ai rencontrées.
Lo mismo me pasaba con checoslovacos y alemanes.

Et il m’avait parlé d’un commando tchécoslovaque envoyé par Londres, et de cet attentat.
Me habló de un comando checoslovaco enviado por Londres y de ese atentado.

C’est par goût de l’aventure qu’il s’est enrôlé dans les forces tchécoslovaques libres.
Por afán de aventura se alistó en las fuerzas checoslovacas libres.

ils sont à présent fréquentés, en plus des Tchécoslovaques, surtout par des Allemands de l’Est.
ahora son frecuentados mayoritariamente, además de por los checoslovacos, por los alemanes del Este.

— Ce n’était pas ce dirigeant politique tchécoslovaque qui fut torturé par les communistes de son pays ?
—¿No era aquel dirigente político checoslovaco que fue torturado por los comunistas de su país?

Le jeune Tchécoslovaque tremble sous le poids de l’enjeu. Mais il gagne.
El joven checoslovaco tiembla bajo el peso de lo que está en juego. Pero gana.

J’avais dit que si les provocations continuaient, je détruirais intégralement l’Etat tchécoslovaque !
¡Había dicho que si las provocaciones continuaban, destruiría por entero el Estado checoslovaco!

En tout cas, ils sont passés en Pologne, et ils ont formé une armée de libération tchécoslovaque.
El caso es que han pasado a Polonia y han creado un ejército de liberación checoslovaco.