Translation for "tchou" to spanish

Tchou

• choo

Translation examples

choo

QUI C’EST, TCHOU ? »
¡¿Quién demonios es Choo?!

Tchou ouvrit sa porte.
Choo abrió la puerta.

Tchou haussa les épaules.
Choo se encogió de hombros.

Ça marche bien, en fait. Levi et Tchou. — C’est pas mon nom. — Ouais, je comprends, man, mais je trouve que ça sonne mieux, tu vois, Tchou. Levi et Tchou. T’entends ? » Aucune réponse ne vint.
Funciona. Suena bien. Levi y Choo. —No es mi nombre. —Ya lo sé, pero a mí me suena mejor: Choo. Levi y Choo. ¿Oyes? No hubo respuesta.

Tchou sortit une cigarette et l’alluma.
Choo sacó un cigarrillo y lo encendió.

— Qu’on nous rende ce qui nous appartient, dit Tchou avec impatience.
—Recuperar lo que es nuestro —dijo Choo con impaciencia—.

Tchou baissa les yeux sur les baskets de Levi.
Ahora Choo miró las zapatillas de Levi.

Dans le monde d’où il venait, un livre pour enfants intitulé Charlie le Tchou-tchou avait été écrit par une femme du nom de Béryl Evans ;
En el mundo de donde venía había un libro para niños llamado "Charlie el Choo-Choo" escrito por una mujer llamada Beryl Evans;

Je sais pas de quoi tu parles, dit Tchou en soupirant.
—No sé de qué coño me hablas —suspiró Choo—.

« Tchou, c’est pas de la vente », répondit Levi prestement.
—Choo, tú no vendes, hombre —repuso Levi con énfasis.