Translation for "tchiang" to spanish

Tchiang

• chiang

Translation examples

chiang

Le traître, l’ordure, il s’est envolé pour Taiwan, pour aller chercher refuge auprès de Tchiang Kai-chek1. — Et ta tante ? » demanda notre mère.
Ese traidor, ese imbécil, ¡ha volado hasta Taiwán para seguir a Chiang Kai-shek! —¿Y tu tía? —preguntó mi madre.

Lé-ou remariée, il est vrai, n'aurait plus le droit de passer sous les «paé-lous», arcs commémoratifs que l'empereur fait quelquefois élever en l'honneur des femmes célèbres par leur fidélité à l'époux défunt; telles, la veuve Soung, qui ne voulut plus jamais quitter le tombeau de son mari, la veuve Koung-Kiang, qui se coupa un bras, la veuve Yen-Tchiang, qui se défigura en signe de douleur conjugale.
Es verdad que Le-u, casada en segundas nupcias, no tendría derecho a pasar por debajo de los pae lus, arcos conmemorativos que el emperador manda levantar algunas veces en honor de las mujeres célebres por su fidelidad al marido difunto, tales como la viuda Sung que no quiso abandonar jamás la tumba de su marido, la viuda Kung-Kiang que se cortó u brazo, la viuda Yen-Chiang que se desfiguró en señal de dolor conyugal;