Translation for "tard la nuit" to spanish

Tard la nuit

• tarde en la noche

Translation examples

tarde en la noche

Plus tard cette nuit-là, Elwyn Ayers fut tué.
Más tarde, aquella misma noche, Elwyn Ayers se mató.

Plus tard cette nuit-là, Mitchell Sanders me toucha l’épaule.
Más tarde, entrada la noche, Mitchell Sanders me tocó el hombro.

Deux heures plus tard, la nuit tombée, je suis ressorti de mon hôtel.
Dos horas más tarde, ya de noche, volví a salir del hotel.

Les soupçons surgirent plus tard cette nuit-là et le lendemain matin.
Las sospechas se presentaron más tarde, esa misma noche y durante la mañana siguiente.

Tard, la nuit dernière et celle d’avant, Toc, toc à la porte – les Tommyknockers,
Anoche, ya tarde, y la noche anterior, los Tommyknockers, llaman a la puerta.

Une seule particularité à signaler : il lui arrivait parfois de rentrer très tard la nuit.
Lo único raro era que Runfeldt, de vez en cuando, volvía a casa muy tarde por la noche.

Plus tard cette nuit-là, vous… – Hé, minute. Vous ne croyez pas que j’ai… – Si, Eddie.
Más tarde, aquella misma noche, tú… —Oiga, un momento. ¿No creerá que yo…? —Sí, Eddie.

Plus tard, cette nuit-là, Mavis dit : « Nous aurions dû lui donner une des poupées.
Más tarde, aquella misma noche, Mavis dijo: —Deberíamos haberle dado una de esas muñecas.

Tard la nuit dernière et celle d’avant Toc, toc à la porte – les Tommyknockers, Les Tommyknockers, les esprits frappeurs…
Anoche ya tarde, y la noche anterior los Tommyknockers, los Tommyknockers llamaron a la puerta.