Translation for "t-voir-moi" to spanish

T-voir-moi

• verme
• mírame
• ve me
• mirame

Translation examples

verme

Je lui ai dit: “Viens me voir, viens me voir souvent.
Le he dicho: «Ven a verme, ven a verme a menudo.

Tu devrais voir ça.
Tendrías que verme.

— Et c’est pour ça que tu es venu me voir ?
—¿Y por eso fuiste a verme?

Elle avait besoin de me voir tel que j’étais.
Tenía que verme por lo que yo era.

« — Ne craignez rien… On vient me voir… On vient me voir… m’a-t-il répété.
»“No tema nada… Vienen… a verme… Vienen a verme…”, me ha repetido.

Alors, il faut qu’ils puissent me voir ;
Por eso tienen que verme;

C’est elle qui veut me voir.
Es ella la que quiere verme a mí.

Ils ne revenaient pas pour me voir.
No vinieron a verme a mí.

– Tu es venu me voir ?
—¿Has venido a verme? ¿A mí?

— Tu reviendras me voir ?
—¿Volverás a verme?

mírame

Nous pouvons le voir dans un miroir.
Lo vemos cuando nos miramos en el espejo.

Ils nous adressèrent un salut morne que nous feignîmes de ne pas voir.
Nos saludaron hoscamente, nosotros ni los miramos.

On va voir au garage ? — Bien sûr.
¿Miramos en el taller? —Claro, claro.

Regarde-moi bien : tu ne vas plus me voir.
Mírame bien: no me volverás a ver.

— Bien sûr, comme j’ai toujours été. — Fais voir tes yeux...
—Claro, siempre lo he sido. —Mírame a los ojos…

On est allés le voir et on a regardé la vidéo dont tu nous avais parlé.
Hablamos con él y miramos el vídeo que nos comentaste.

Veux-tu les voir ? Tourne-toi, regarde, si tu en as envie.
¿Quieres verlas? Vuélvete y mírame, haz el favor.

Regarde-moi et ose me dire que je ne suis pas belle. » Il s’obstine à ne pas la voir.
Mírame y atrévete a decirme que no soy bella». Él se obstina en no verla.

Nous regardons ce que n’importe qui peut voir, et nous en restons là.
Miramos a lo que usted puede ver, y allí nos detenemos.

ve me

— Va le voir. Va le voir dès demain, dit-il.
—Ve a verle, ve a verle mañana —me dijo—.

— C’était facile à voir.
—Eso se ve fácilmente.

On ne peut les voir d’ici.
Desde aquí no se ve.

Je suis seul à le voir ?
¿Soy el único que lo ve?

Le vide, comme vous pouvez voir.
—Como ve, no hay nada.