Translation examples
— Il ne peut t’avoir !
—¡No puede tenerte!
Il ne peut pas t'avoir.
Él no puede tenerte.
C'est un honneur de t'avoir avec nous.
Es un honor tenerte con nosotros.
Vous avoir à mes côtés est une chance.
Soy afortunado por tenerte.
« Moi aussi je suis heureux de t’avoir.
—Yo también estoy contento. De tenerte en la mía.
J'adore t'avoir parmi nous !
¡Me alegro de tenerte con nosotros!
J’aimais encore mieux t’avoir comme ça que de t’avoir morte. Il se pencha sur elle ;
Incluso tenerte así sería mejor que tenerte muerta.-Se acercó a ella;
Mais j'ai quand même la chance de t'avoir dans ma vie.
Pero tuve la suerte de tenerte.
—Mais je préférerais t'avoir en moi.
Pero preferiría tenerte dentro de mí.
C’est merveilleux de t’avoir ici, avec nous.
Es maravilloso tenerte aquí con nosotros.