Translation for "téléphones portables" to spanish

Téléphones portables

• teléfonos celulares
• teléfonos móviles
• móviles

Translation examples

teléfonos celulares

Le vigile saisit son téléphone portable.
El guardia abrió su teléfono celular.

C’était un téléphone portable. Rouge.
Se trataba de un teléfono celular de color rojo.

Les téléphones portables ne passaient pas.
Ahí adentro los teléfonos celulares no tenían señal.

les mikis, de téléphones portables et de marques de vêtements…
los mikis, de teléfonos celulares y marcas de ropas…

J’ai également entendu dire qu’une bonne partie des téléphones portables sont en bois ;
También he oído que un buen porcentaje de los teléfonos celulares son de madera;

À l’époque, les téléphones portables étaient rares, et lui envoyer une lettre par la poste était impensable.
En ese entonces los teléfonos celulares eran escasos y enviar una carta por correo era algo impensable para él.

À part que la main fébrile du coiffeur a noté le numéro de son téléphone portable, au verso.
Sólo que en el dorso una mano apurada ha escrito el número de un teléfono celular.

Dans ma hâte, j’avais oublié mon téléphone portable à la maison, je n’avais aucun moyen d’entrer en communication avec quiconque.
Con el apremio, había olvidado el teléfono celular en mi casa, no tenía manera de comunicarme con nadie.

teléfonos móviles

Mais nous n’avions pas de téléphones portables.
pero no teníamos teléfono móvil.

Il y en a un qui a un téléphone portable sur lui.
Uno de ellos tiene teléfono móvil.